ปกนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน

นิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน

บางครั้ง… สิ่งที่ทำให้เราสั่นไหว ไม่ใช่เสียงตำหนิ แต่คือสายตาชื่นชม เพราะยิ่งโลกภายนอกยกย่องมากเท่าไร เราก็ยิ่งต้องเผชิญกับเงาในใจตนให้ชัดเท่านั้น

มีนิทานเซนที่ว่าด้วยครูผู้รู้ธรรม แต่กลับพบความจริงที่สุดของตนในวันที่ยืนอยู่ท่ามกลางความเคารพ กับนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน

ภาพประกอบนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน

เนื้อเรื่องนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว แสงแดดยามสายส่องผ่านหมอกบางในหุบเขา วัดเล็ก ๆ ที่ห่างไกลจากโลกภายนอกยังคงเงียบสงบ พระหนุ่มคาซัน ผู้มุ่งมั่นในธรรมะ ใช้ชีวิตเรียบง่ายในวัดแห่งนี้มาตลอด เขาไม่เคยข้องเกี่ยวกับผู้มีอำนาจ ไม่เคยพบเจ้าเมือง ไม่เคยแม้แต่จะคิดถึงสิ่งใดนอกเหนือจากการปฏิบัติธรรม

แต่วันหนึ่ง สารจากเมืองหลวงถูกนำมายื่นถึงมือเขาโดยข้าราชการผู้หนึ่ง

“พระอาจารย์คาซัน ได้โปรดรับหน้าที่เป็นประธานในพิธีศพของเจ้าเมืองโยชิคาวะด้วยเถิด”

คาซันเงียบไปครู่หนึ่ง ใบหน้าสงบนิ่ง แต่หัวใจกลับไหววูบ

“ข้าพเจ้าไม่เคยพบเจ้าเมืองมาก่อน… เหตุใดจึงเลือกเรา?” เขาถามอย่างอ่อนน้อม

“เพราะท่านเป็นพระผู้เปี่ยมเมตตา มีชื่อเสียงว่าไม่ยึดติด ไม่หวั่นไหว ท่านจึงเหมาะที่สุด”

คำชมที่ฟังดูงดงามนั้น กลับกดทับใจของคาซันอย่างประหลาด เขายอมรับหน้าที่ด้วยความเคารพ แต่ภายใน… กำลังสั่น

วันพิธีมาถึง คาซันเดินทางไปยังปราสาทของเจ้าเมืองเป็นครั้งแรกในชีวิต ที่นั่นเต็มไปด้วยขุนนาง ทหาร ข้าราชการ และชนชั้นสูง พวกเขาต่างแต่งกายเรียบหรู สีหน้าสงบแต่แฝงอำนาจ

คาซันยืนอยู่หน้าหีบศพ ท่ามกลางสายตานับร้อย เขพนมมือขึ้น เริ่มสวดบทสัจธรรมเบื้องต้น
แต่ยังไม่ถึงครึ่งบท… เหงื่อก็ผุดขึ้นที่ขมับ และไหลท่วมตัว

มือของเขาสั่นเล็กน้อย หัวใจเต้นแรงเกินปกติเขารู้ตัวดี เขากำลังประหม่าสิ่งที่ธรรมะไม่อาจระงับในยามนั้น ไม่ใช่โลภะ ไม่ใช่โทสะ

แต่คือความกลัวต่อสายตาและชื่อเสียง

พิธีจบลงด้วยความเรียบร้อย ไม่มีใครเอ่ยตำหนิ มีแต่คำชื่นชมและคารวะจากเหล่าผู้สูงศักดิ์ แต่คาซัน… กลับไม่ยิ้มเลยแม้แต่น้อย

ภาพประกอบนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน 2

เมื่อคาซันกลับถึงวัดในหุบเขา เขาไม่พูดสิ่งใดทันที แต่ขอตัวอยู่ในความเงียบพักหนึ่งวันเต็ม

เช้าวันถัดมา เขาเรียกลูกศิษย์ทั้งหมดมารวมกันที่ลานใต้ต้นสนใหญ่ ใบหน้าทุกคนเต็มไปด้วยความเคารพและอยากฟังคำสอนหลังจากพิธีใหญ่ที่พวกเขาไม่ได้ร่วม

แต่สิ่งที่พวกเขาได้รับ กลับไม่ใช่ธรรมะ… หากแต่เป็นคำรับสารภาพ

“เมื่อข้าอยู่ต่อหน้าศพของเจ้าเมือง” คาซันเริ่มพูดช้า ๆ น้ำเสียงหนักแน่นแต่ไม่อวดดี

“มือของข้าสั่น… ใจของข้าสั่น… ข้ากลัว… ข้าหวั่นไหวต่อชื่อเสียงและสถานะ”

เหล่าศิษย์ต่างนิ่งงัน ไม่มีใครกล้าพูด

เขาเว้นวรรค แล้วเอ่ยต่อ “ในวัดแห่งนี้ ข้าสงบเยี่ยงภูผา แต่ในโลกแห่งชื่อเสียง ข้าเพียงไม้ไผ่ที่สั่นไหวตามลม ข้าไม่คู่ควรจะเป็นอาจารย์ของพวกเจ้า”

ศิษย์บางคนอ้าปากจะท้วง แต่คาซันยกมือขึ้นเบา ๆ “ข้าตัดสินใจแล้ว ข้าจะกลับไปเป็นเพียงศิษย์ธรรมดา ข้าจะไปศึกษาต่อกับอาจารย์ผู้อยู่เหนือความหวั่นไหว”

และในวันนั้นเอง เขาถอดจีวรครู ออกเดินทางอย่างไม่มีพิธีลา

แปดปีผ่านไป วัดในหุบเขายังตั้งอยู่ แต่เงียบกว่าที่เคยเป็น ศิษย์หลายคนเติบโต หลายคนรอ… โดยไม่รู้ว่ารอสิ่งใด

แล้ววันหนึ่ง พระในชุดเก่า เดินขึ้นทางลาดหินของวัด ใบหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย มีแสงบางอย่างในดวงตา

เขาไม่เอ่ยชื่อ ไม่ประกาศตน เพียงยิ้ม แล้วเดินเข้าลาน สนทนากับศิษย์เก่าด้วยใจที่ว่างและจิตที่ตื่นรู้

ศิษย์บางคนร้องไห้ ศิษย์บางคนยิ้ม แต่ไม่มีใครถามว่าเขา “ไปเรียนอะไรมา” เพราะในความเงียบของเขา ทุกคน… ได้ยินคำตอบ

ภาพประกอบนิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน 3

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า…

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า… ผู้ที่กล้ายอมรับความไม่มั่นคงของตนเอง ย่อมเดินได้ไกลกว่าผู้ที่หลอกตัวเองว่าพร้อมแล้ว ความอ่อนแอไม่ใช่สิ่งที่ต้องปกปิด หากเรากล้ามองมันด้วยใจเปลือยเปล่า

เหงื่อของคาซันไม่ใช่จุดด่างพร้อย แต่คือสัญญาณของการตื่นรู้ เขาไม่เลือกยืนสูง หากจิตยังสั่นไหว เขายอมก้าวลง ไม่ใช่เพราะแพ้ แต่เพราะเขารู้ว่า “ทางธรรม… ไม่เร่งรีบ แต่ต้องมั่นคง”

อ่านต่อ: นิทานเซนให้ข้อคิดธรรมะแห่งชีวิตและความสงบสนุก ๆ สั้น ๆ

ที่มาของนิทานเรื่องนี้

นิทานเซนเรื่องเหงื่อของคาซัน (อังกฤษ: Kasan Sweat) มาจากหนังสือรวมเรื่องเล่าเซนคลาสสิกชื่อว่า Zen Flesh, Zen Bones ซึ่งรวบรวมโดย Paul Reps และ Nyogen Senzaki ในนั้นรวมเรื่องเล่าเซน 101 เรื่อง และเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนั้น

พระอาจารย์คาซัน จิโทคุ (Kasan Jitoku) เป็นพระในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นช่วงปลายยุคคามาคุระ เป็นศิษย์ในสายนิกายเซนเรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์จริงที่สะท้อนภาวะภายในของผู้ฝึกปฏิบัติธรรมเมื่อพบเจอสถานการณ์ที่ท้าทาย เช่น การเผชิญหน้ากับโลกของอำนาจและชื่อเสียง

เนื้อเรื่องถูกใช้บ่อยในตำราธรรมะและบทสอนเซน เพื่อชี้ให้เห็นว่า “การรู้ตัวว่าตนยังไม่ถึง พร้อมจะถอดบทบาทและฝึกใหม่… ย่อมสำคัญกว่าการแสร้งว่ารู้แล้ว”

เป็นหนึ่งในนิทานเซนที่เรียบง่าย แต่เปี่ยมพลังทางจิตวิญญาณมากที่สุดเรื่องหนึ่งครับ

คติธรรม: “ผู้ที่ยอมวางตำแหน่งลงด้วยใจรู้ตน ย่อมสูงกว่าใครที่ยืนอยู่ในตำแหน่งด้วยความหลอกลวงตนเอง”


by