ในอาณาจักรแห่งสัตว์ป่า ความเชื่อใจในเครือญาติมักถูกมองว่าเป็นเกราะป้องกัน แต่สำหรับผู้ที่ฉลาดแกมโกงแล้ว ความไว้วางใจนี้กลับเป็นโอกาสอันดีที่จะใช้แสวงหาผลประโยชน์
มีนิทานกริมม์เรื่องหนึ่งเล่าถึงคุณนายหมาป่า ที่มอบตำแหน่งพ่อทูนหัวอันทรงเกียรติให้แก่จิ้งจอกผู้จอมเจ้าเล่ห์ ความสัมพันธ์นี้จะนำพาคุณนายหมาป่าไปสู่ความรุ่งเรือง หรือจิ้งจอกจะใช้สติปัญญาของตนในทางที่คาดไม่ถึง เพื่อแลกกับผลประโยชน์ส่วนตัว? กับนิทานกริมม์เรื่องคุณนายหมาป่ากับจิ้งจอกเจ้าเล่ห์
เนื้อเรื่องนิทานกริมม์เรื่องคุณนายหมาป่ากับจิ้งจอกเจ้าเล่ห์
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ ป่าใหญ่แห่งหนึ่ง ที่รอยยิ้มมักซ่อนเขี้ยวเล็บ และคำพูดอ่อนหวานไม่เคยไร้พิษภัย ผู้ที่ดูมีเมตตาอาจเป็นผู้ล่า ส่วนผู้ที่ก้มหัวเชื่อฟังอาจกำลังวางแผนเอาชีวิตรอด
ในป่าแห่งนี้เอง เรื่องราวของคำสัญญา ความไว้ใจ และการหลอกลวง กำลังจะเริ่มต้นขึ้น…
คุณนายหมาป่าได้ให้กำเนิดลูกน้อย และจัดงานเลี้ยงเพื่อเชิญจิ้งจอก มาเป็นพ่อทูนหัว “เขาเป็นญาติสนิทของเรา” คุณนายหมาป่ากล่าว “เขามีสติปัญญาและความสามารถดีมาก เขาจะสามารถสอนลูกชายตัวน้อยของฉันและช่วยให้เขาประสบความสำเร็จได้”
จิ้งจอกก็แสดงท่าทีนอบน้อมและจริงใจ พร้อมกล่าวว่า “คุณนายผู้มีเกียรติ ข้าขอขอบพระคุณสำหรับเกียรติที่ท่านมอบให้ ข้าจะประพฤติตนเพื่อตอบแทนความไว้วางใจนี้อย่างแน่นอน”
จิ้งจอกร่วมสนุกในงานเลี้ยงอย่างรื่นเริงและสำราญใจ หลังจากนั้นมันก็เริ่มแผนการ โดยกล่าวว่า “คุณนายที่รัก เรามีหน้าที่ดูแลบุตรของท่านอย่างดี เขาต้องได้รับอาหารที่ดีเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง ข้ารู้จักคอกแกะแห่งหนึ่งที่เราจะไปหาเนื้อชั้นดีสักชิ้นมาได้”
คุณนายหมาป่าพอใจกับข้อเสนอนี้มาก และออกเดินทางไปกับจิ้งจอกทันทีที่ไปยังลานฟาร์ม จิ้งจอกชี้ให้เห็นคอกแกะจากระยะไกลและกล่าวว่า “ท่านสามารถคลานเข้าไปที่นั่นได้โดยไม่มีใครเห็นอย่างแน่นอน ส่วนข้าจะไปสำรวจอีกด้าน เพื่อดูว่าพอจะหาไก่สักตัวได้หรือไม่”
แต่จิ้งจอกไม่ได้ไปหาไก่ตามที่กล่าว มันกลับไปนั่งเหยียดขาพักผ่อนสบาย ๆ อยู่ที่ทางเข้าป่า ปล่อยให้คุณนายหมาป่าคลานเข้าไปในคอกแกะตามลำพัง
ทันใดนั้น สุนัขเฝ้าคอกที่นอนอยู่ด้านในก็ส่งเสียงเห่าเตือนภัย ทำให้ชาวนาวิ่งกรูกันออกมาทันที พวกเขาจับตัวคุณนายหมาป่าได้ และรุมทุบตี จากนั้นก็เทน้ำยาซักล้างที่มีฤทธิ์ร้อนและกัดกร่อน ซึ่งเตรียมไว้สำหรับการซักผ้า ราดลงบนผิวหนังของมัน
ในที่สุด คุณนายหมาป่าก็หลุดรอดมาได้ และลากตัวเองออกมาจากคอกอย่างยากลำบาก ผิวหนังของมันถูกน้ำยาเผาจนบาดเจ็บสาหัสและเดินได้อย่างเชื่องช้า
คุณนายหมาป่าซึ่งบาดเจ็บสาหัสได้ลากตัวเองออกมาจากคอกแกะอย่างยากลำบาก และพบกับจิ้งจอกที่นอนอยู่บริเวณทางเข้าป่า จิ้งจอกแสร้งทำเป็นร้องโอดครวญอย่างน่าเวทนา และกล่าวว่า “โอ้! คุณนายผู้มีเกียรติ ข้าได้รับเคราะห์กรรมหนักหนาเหลือเกิน พวกชาวนาเข้ามารุมทำร้ายข้า จนขาข้าหักไปทุกส่วนแล้ว! หากท่านไม่อยากให้ข้านอนตายอยู่ที่นี่ ท่านจะต้องช่วยแบกข้ากลับบ้านไป!”
คุณนายหมาป่าเองก็เดินได้เพียงอย่างเชื่องช้า แต่ด้วยความกังวลใจในตัว “พ่อทูนหัว” ของลูกตน มันจึงถูกจิ้งจอกหลอกได้อย่างสนิทใจ คุณนายหมาป่าทนเจ็บปวดและแบกจิ้งจอกขึ้นบนหลัง โดยหารู้ไม่ว่าจิ้งจอกนั้นปลอดภัยดีและไม่ได้บาดเจ็บแม้แต่น้อย มันจึงค่อย ๆ แบกจิ้งจอกกลับไปยังบ้านของตนอย่างยากลำบาก
เมื่อมาถึงบ้านของหมาป่าอย่างปลอดภัย จิ้งจอกก็กระโดดลงจากหลังคุณนายหมาป่าอย่างรวดเร็ว แล้วมันก็หัวเราะเยาะอย่างเต็มที่ พร้อมตะโกนใส่คุณนายหมาป่าที่กำลังทรมานว่า:
“ลาก่อนนะ คุณนายผู้มีเกียรติ! ขอให้การย่างผิวหนังที่ท่านได้รับมาทำประโยชน์แก่ท่านนะ!”
จากนั้นจิ้งจอกก็กระโดดหนีหายไปในป่า ปล่อยให้คุณนายหมาป่าที่ถูกหลอกอย่างสิ้นเชิงต้องทนอยู่กับความเจ็บปวด ความอับอาย และความผิดพลาดที่เลือกพ่อทูนหัวผิดคนเพียงลำพัง
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า…
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า… ความประมาทและความซื่อตรงที่ไร้ซึ่งการพิจารณาตรวจสอบนั้นอันตรายยิ่งนัก เพราะการเชื่อใจผู้อื่นอย่างง่ายดายเพียงเพราะความสัมพันธ์หรือคำหวาน จะเปิดช่องให้ถูกหลอกลวงและถูกใช้ประโยชน์ จากผู้ที่มีเจตนาร้ายได้อย่างง่ายดาย โดยผู้หลอกลวงจะใช้ความเมตตาและความไว้ใจของเหยื่อเป็นเครื่องมือในการนำพาไปสู่ความเดือดร้อนและความอับอายในที่สุด
อ่านต่อ: คอลเลกชันนิทานกริมม์อ่านสนุกได้ข้อคิดดี ๆ ที่นี่ taleZZZ.com
ที่มาของนิทานเรื่องนี้
คุณนายหมาป่ากับจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ (อังกฤษ: Gossip Wolf and the Fox, The Fox and His Cousin) จากคอลเลกชันนิทานพี่น้องตระกูลกริมม์ลำดับที่ 074 KHM ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1812 นิทานเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทานสำหรับเด็กและนิทานประจำบ้าน (Children’s and Household Tales)
“คุณนายหมาป่ากับจิ้งจอก” จัดเป็นนิทานประเภท Animal Tales (นิทานเกี่ยวกับสัตว์) ที่สะท้อนภูมิปัญญาพื้นบ้านของยุโรป โดยเฉพาะในเยอรมนี เน้นการปะทะกันระหว่างพละกำลังอันโง่เขลา (หมาป่า) กับสติปัญญาเจ้าเล่ห์ (จิ้งจอก)
โครงเรื่องหลักมีอยู่เพื่อสอนบทเรียนเรื่องความประมาทและการเลือกเชื่อคน โดยแสดงให้เห็นถึงชัยชนะของจิ้งจอกผู้ต่ำต้อยกว่า ที่สามารถแก้แค้นและเอาชนะผู้ที่ใช้อำนาจกดขี่ตนเองด้วยแผนการอันซับซ้อนได้สำเร็จ
คติธรรม: “ความประมาทและความซื่อตรงที่ปราศจากการพิจารณา จะเป็นเครื่องมือให้ผู้มีเล่ห์เหลี่ยมใช้ตักตวงผลประโยชน์ และนำพาท่านไปสู่ความอับอาย”